1
00:00:01,530 --> 00:00:03,510
هل سأعيش حقاً في مكانك؟

2
00:00:03,510 --> 00:00:06,520
إذا بقيت هنا فسوف يكتشف تاكوجي ذلك.
لقد شعر أن هناك شيئًا ما.

3
00:00:06,520 --> 00:00:10,000
سأفعل كل ما يلزم لحماية ميكوتو.

4
00:00:39,530 --> 00:00:42,050
قل لي سرك.

5
00:00:42,050 --> 00:00:46,050
لماذا هو دائما يقف في طريقي.

6
00:00:47,620 --> 00:00:50,620
أنت تساعده بطريقة ما، أليس كذلك؟

7
00:00:53,530 --> 00:00:55,530
سايكو...

8
00:00:59,020 --> 00:01:02,040
هل يمكنك حقا العودة إلى الماضي؟

9
00:01:02,040 --> 00:01:04,540
كيف يمكنك العودة بالزمن؟

10
00:01:07,040 --> 00:01:08,540
هذا سخيف.

11
00:01:11,100 --> 00:01:12,620
بالفعل.

12
00:01:12,620 --> 00:01:16,000
هذا ليس نوعا من الذيل الخيالي

13
00:01:16,000 --> 00:01:20,520
إنها فقط... أشياء سخيفة تستمر بالحدوث،

14
00:01:20,520 --> 00:01:22,520
لماذا هذا؟

15
00:01:24,490 --> 00:01:27,510
المرة الأولى التي اعتقدت فيها أن شيئًا غريبًا كان

16
00:01:27,510 --> 00:01:31,530
عندما قام بحماية ميكوتو من المضيف كازوما.

17
00:01:31,530 --> 00:01:34,070
لقد طعن في مكانها ولكن،

18
00:01:34,070 --> 00:01:37,620
لقد استخدم القاموس كحماية،
تقريبًا كما لو كان يعلم أن ذلك سيحدث.

19
00:01:37,620 --> 00:01:42,510
وأيضاً عندما كان والدي على حافة الموت،
لسبب ما ظهر فجأة في المستشفى،

20
00:01:42,510 --> 00:01:47,020
مناشدة الطبيب لإنقاذه.
وأيضاً عندما هوجم هاسيبي،

21
00:01:47,020 --> 00:01:50,520
لسبب أو لآخر، كان هناك.

22
00:01:52,520 --> 00:01:56,020
هل يعود إلى الماضي ويفعل الأشياء من جديد؟

23
00:01:58,530 --> 00:02:01,100
إنها مجرد صدفة.

24
00:02:01,100 --> 00:02:04,100
إذن...
ما هو سرك؟

25
00:02:05,500 --> 00:02:08,510
دوجيما مهتم بالمال فقط
فماذا على الأرض هو سببه

26
00:02:08,510 --> 00:02:10,510
من أجل الاحتفاظ بك.

27
00:02:14,510 --> 00:02:17,010
هل تمسك لسانك من أجله؟

28
00:02:20,520 --> 00:02:24,020
أنت... سوف تندم.

29
00:02:26,570 --> 00:02:29,070
هل وقعت في حبه؟

30
00:02:41,000 --> 00:02:44,500
سايكو؟ سايكو!

31
00:02:47,060 --> 00:02:49,060
هل هذا تاكاوجي.

32
00:02:50,600 --> 00:02:52,630
سايكو هناك أليس كذلك.

33
00:02:52,630 --> 00:02:55,030
لقد خطفتها أليس كذلك
تاكوجي!

34
00:02:55,030 --> 00:02:58,510
ربما لديه حدس جيد

35
00:02:58,510 --> 00:03:00,910
بمكانته الاجتماعية المزرية

36
00:03:03,510 --> 00:03:08,060
ربما وقع في حبك أيضًا.

37
00:03:08,060 --> 00:03:10,060
هذا ليس كذلك.

38
00:03:13,020 --> 00:03:16,020
في هذه الحالة، هو وقع في حبك...

39
00:03:16,020 --> 00:03:18,020
...سر؟

40
00:03:31,050 --> 00:03:35,050
ميكوتو سان؟
لدي معروف لأطلبه منك.

41
00:03:42,480 --> 00:03:45,490
لقد حان الوقت الذي أخبرتني فيه.

42
00:03:45,490 --> 00:03:49,020
أنت لا تريد أن تقلقه، أليس كذلك؟

43
00:03:49,020 --> 00:03:53,490
لا يزال هناك وقت لوضع الأمور في نصابها الصحيح.

44
00:03:53,490 --> 00:03:55,990
ضع الأمور في نصابها الصحيح...

45
00:03:59,030 --> 00:04:01,550
أرى.

46
00:04:01,550 --> 00:04:05,050
لنعود بالزمن إلى الوراء،
هل تحتاج لشخص ما كشريك؟

47
00:04:07,990 --> 00:04:12,510
لو كان بإمكانك العودة بمفردك
كنت قد فعلت ذلك بالفعل.

48
00:04:12,510 --> 00:04:16,000
القيام بذلك سيجعل ميكوتو سان حزينة.

49
00:04:16,000 --> 00:04:19,000
أنا أفعل هذا من أجلها!

50
00:04:21,000 --> 00:04:24,510
ولكي تكون سعيدة،

51
00:04:24,510 --> 00:04:27,580
لا بد لي من سحق دوجيما أوتارو.

52
00:04:27,580 --> 00:04:29,600
حسنا قريبا بما فيه الكفاية

53
00:04:29,600 --> 00:04:34,100
سأحصل على 10 أضعاف هذا المبلغ.

54
00:04:39,010 --> 00:04:41,510
يجب أن أسحقه...

55
00:04:55,540 --> 00:04:57,040
عم.

56
00:05:02,510 --> 00:05:04,980
أين سايكو؟

57
00:05:04,980 --> 00:05:06,980
من الوقاحة مجرد الدخول بهذه الطريقة.

58
00:05:06,980 --> 00:05:08,990
قل لي أين هي.

59
00:05:08,990 --> 00:05:10,500
ما الذي تتحدث عنه؟

60
00:05:48,520 --> 00:05:50,590
كيف دخلت الشركة .

61
00:05:50,590 --> 00:05:53,510
من الواضح أن ميكوتو سان ساعدتني.

62
00:05:53,510 --> 00:05:56,000
قلت لها أنني أريد أن أقول شكرا لك

63
00:05:56,000 --> 00:05:58,500
في اليوم الآخر وهي

64
00:05:58,500 --> 00:06:02,020
دخلتني بسعادة

65
00:06:02,020 --> 00:06:05,990
ألست أنت أخيها الكريم؟
أنها تحترم؟

66
00:06:05,990 --> 00:06:09,050
في هذه الحالة، دع سايكو تذهب.

67
00:06:09,050 --> 00:06:12,080
سأذهب إلى الشرطة.

68
00:06:12,080 --> 00:06:15,120
إذا كنت قلقا، يجب أن تفعل ذلك.

69
00:06:15,120 --> 00:06:19,020
ومع ذلك... لو كنت أنا، فلن أكون سريعًا في القيام بذلك.

70
00:06:19,020 --> 00:06:21,540
إذا كنت تفكر في سلامة سايكو إذن

71
00:06:21,540 --> 00:06:24,540
أولا

72
00:06:24,540 --> 00:06:27,550
ألا يجب أن تستمع لمطالب الخاطف؟

73
00:06:27,550 --> 00:06:29,550
مطالب؟

74
00:06:38,110 --> 00:06:41,040
هل تقول
هل يجب أن أخبر سر الخاطف سايكو؟

75
00:06:41,040 --> 00:06:43,530
في هذه الحالة سأخبره

76
00:06:43,530 --> 00:06:46,530
سايكو ليس لديه سر!

77
00:06:46,530 --> 00:06:49,530
أنت الوهمي الدموية!

78
00:06:53,590 --> 00:06:56,590
ما الذي تفعله هنا!

79
00:06:56,590 --> 00:07:00,050
سأكتشف بالتأكيد مكان سايكو.

80
00:07:00,050 --> 00:07:02,450
رعاية كبيرة في القيام بذلك.

81
00:07:08,000 --> 00:07:10,510
لماذا أتى إلى هنا...

82
00:07:10,510 --> 00:07:13,030
لا يهم، ما الذي كنت تريد التحدث عنه.
-إيه؟

83
00:07:13,030 --> 00:07:15,560
آه، وضع بعض الأساس.

84
00:07:15,560 --> 00:07:17,600
إذا تمكنا من الحصول على المديرين التنفيذيين إلى جانب ذلك الحين

85
00:07:17,600 --> 00:07:20,980
حتى لو تزوجه ميكوتو
ربما لا يزال بإمكاننا الحصول على كرسي الرئيس.

86
00:07:20,980 --> 00:07:22,500
هل لديك بعض الوقت؟

87
00:07:22,500 --> 00:07:25,000
نحن بحاجة إلى...
-أنت حقا لا تفهم شيئا!

88
00:07:25,000 --> 00:07:26,490
عفو؟

89
00:07:26,490 --> 00:07:30,490
هناك شيء أكثر أهمية بالنسبة لي
من كرسي الرئيس.

90
00:08:29,550 --> 00:08:31,570
هل كان هناك شيء آخر؟

91
00:08:31,570 --> 00:08:35,480
كنت أتساءل فقط إلى أين كنت ذاهبا.

92
00:08:35,480 --> 00:08:37,980
هذا ليس من شأنك.

93
00:08:58,580 --> 00:09:00,990
هل ستزور هاسيبي؟

94
00:09:00,990 --> 00:09:03,990
أود ذلك، لكن في أي مستشفى يقيم؟

95
00:09:03,990 --> 00:09:06,510
قد يكون من الأفضل الانتظار لفترة أطول قليلاً.

96
00:09:06,510 --> 00:09:09,490
لا تقلق، سوف تراه قريبًا بما فيه الكفاية.

97
00:09:09,490 --> 00:09:11,480
عفو؟ ماذا تقصد؟

98
00:09:11,480 --> 00:09:13,980
لا شئ.

99
00:09:16,020 --> 00:09:20,090
أنت لا تخفي شيئا عني، أليس كذلك؟

100
00:09:20,090 --> 00:09:23,510
ماذا؟
ربما تسببت في سوء فهمك.

101
00:09:23,510 --> 00:09:27,500
أنا آسف. سأحقق لك أمنية
 لذا يرجى أن يغفر لي.

102
00:09:27,500 --> 00:09:30,980
حسنًا إذن... أريد أن أذهب بعيدًا في رحلة.

103
00:09:30,980 --> 00:09:33,000
في مكان ما محلي، لليلة واحدة.

104
00:09:33,000 --> 00:09:36,490
اعتقدت أنه يمكننا التحدث عن مستقبلنا.

105
00:09:36,490 --> 00:09:38,040
رحلة.

106
00:09:38,040 --> 00:09:40,040
ماذا عن السبت؟

107
00:09:42,090 --> 00:09:43,500
هل لديك أي خطط؟

108
00:09:43,500 --> 00:09:47,020
هناك شيء يجب أن أفرزه بحلول يوم السبت

109
00:09:47,020 --> 00:09:52,500
ماذا؟
-لا شئ. نعم لا بأس.

110
00:09:52,500 --> 00:09:54,500
أين سنذهب؟

111
00:09:55,990 --> 00:09:59,510
هناك مكان أود أن نذهب إليه.
اترك الأمر لي.

112
00:09:59,510 --> 00:10:02,100
سوف أتطلع إلى ذلك.

113
00:10:44,040 --> 00:10:48,060
أنا متوجه الآن،
سأعود مساء الغد.

114
00:10:48,060 --> 00:10:52,060
هل أنت متأكد من أنك يمكن أن تثق في دوجيما سان؟

115
00:10:53,520 --> 00:10:56,020
الحقيقة هي...

116
00:10:59,540 --> 00:11:03,110
حتى لو عدت إلى المنزل الآن، فلن يكون هناك.

117
00:11:03,110 --> 00:11:05,990
لقد ذهب في رحلة مع ميكوتو.

118
00:11:05,990 --> 00:11:08,490
رحلة؟

119
00:11:12,000 --> 00:11:14,500
لقد تم التخلي عنك.

120
00:11:16,490 --> 00:11:18,990
ليست هناك حاجة لك أن تلتزم الصمت
بعد الآن هناك؟

121
00:11:23,530 --> 00:11:27,150
بالمناسبة،

122
00:11:27,150 --> 00:11:30,650
أعتقد أنني ربما فهمت شيئًا آخر.

123
00:11:32,500 --> 00:11:35,510
عندما تعود بالزمن إلى الوراء،

124
00:11:35,510 --> 00:11:39,010
على الأكثر يكون حوالي أسبوع فقط.

125
00:11:39,010 --> 00:11:41,010
سمعته يقول ذلك،

126
00:11:41,010 --> 00:11:43,520
كان عليه أن يفعل شيئًا بحلول يوم السبت.

127
00:11:43,520 --> 00:11:47,040
هذا اليوم أليس كذلك.

128
00:11:47,040 --> 00:11:50,040
لقد مر أسبوع بالضبط منذ أن اختطفتك.

129
00:11:52,510 --> 00:11:54,510
كيف يمكنك العودة في الوقت المناسب؟

130
00:11:59,530 --> 00:12:03,520
لا يهم ما تفعله بي،

131
00:12:03,520 --> 00:12:09,520
طالما أنه سعيد، فأنا بخير معه.

132
00:12:12,590 --> 00:12:15,500
أنت نفس الشيء، أليس كذلك؟

133
00:12:15,500 --> 00:12:18,520
تريد أن تكون ميكوتو سان سعيدة، أليس كذلك؟

134
00:12:18,520 --> 00:12:22,520
لكنها لن تكون سعيدة إذا انتهى بها الأمر معه.

135
00:12:24,520 --> 00:12:29,020
هو... لا يحبها.

136
00:12:33,570 --> 00:12:36,070
أنت تعرف ذلك أيضًا، أليس كذلك.

137
00:12:41,010 --> 00:12:43,540
ربما نحن في نفس القارب.

138
00:12:43,540 --> 00:12:48,560
رغم أنني أعرف أن مشاعري لن تصل إليها،

139
00:12:48,560 --> 00:12:52,060
مازلت لا أستطيع التخلي عنهم.

140
00:13:00,630 --> 00:13:02,540
حسنا، هل نذهب.

141
00:13:25,100 --> 00:13:27,050
لو كنت أنا، لن أكون سريعًا للقيام بذلك.

142
00:13:27,050 --> 00:13:29,550
إذا كنت تفكر في سلامة سايكو، أولاً

143
00:13:29,550 --> 00:13:32,550
ألا يجب أن تستمع لمطالب الخاطف؟

144
00:13:35,130 --> 00:13:38,130
إنني أ ثق بك.

145
00:13:42,030 --> 00:13:44,520
30 دقيقة.

146
00:13:44,520 --> 00:13:46,520
سنكون هناك في 30 دقيقة؟

147
00:13:46,520 --> 00:13:50,540
أنا أتطلع إلى رؤية
حيث كنت تأخذني.

148
00:13:50,540 --> 00:13:54,040
لقد كنت هادئا لمدة 30 دقيقة.

149
00:13:58,050 --> 00:14:00,600
ما الذي تفكر فيه؟

150
00:14:00,600 --> 00:14:03,020
حول سايكو سان؟

151
00:14:03,020 --> 00:14:05,510
ماذا؟

152
00:14:05,510 --> 00:14:07,510
لماذا؟

153
00:14:09,510 --> 00:14:12,010
نظرت والدتي في الأمر.

154
00:14:12,010 --> 00:14:16,510
سايكو سان ليست قريبتك هي.

155
00:14:19,050 --> 00:14:21,610
لماذا كذبت عليه...

156
00:14:21,610 --> 00:14:25,510
هل هي عميلة؟

157
00:14:25,510 --> 00:14:27,510
لا انها ليست كذلك.

158
00:14:32,020 --> 00:14:34,520
دعونا نعود إلى المنزل.

159
00:14:34,520 --> 00:14:37,020
انتظر!

160
00:14:39,010 --> 00:14:44,130
الحقيقة هي عشية عيد الميلاد قبل 12 عامًا

161
00:14:44,130 --> 00:14:47,130
وكانت سايكو أيضًا على متن السفينة.

162
00:14:51,020 --> 00:14:55,990
السفينة السياحية... منذ 12 عامًا؟

163
00:14:55,990 --> 00:15:02,530
هذا صحيح.
لقد تسللنا أنا وأخي الصغير على متن الطائرة.

164
00:15:02,530 --> 00:15:06,050
وفي ذلك الوقت عندما انقلبت السفينة،

165
00:15:06,050 --> 00:15:10,590
حدث أننا أنقذنا فتاة أغمي عليها.

166
00:15:10,590 --> 00:15:13,510
وكان ذلك سايكو سان؟

167
00:15:13,510 --> 00:15:16,010
نعم.

168
00:15:16,010 --> 00:15:19,510
علاقتي معها معقدة.

169
00:15:21,500 --> 00:15:25,500
لكن لا تقلق،
ليس لدي أي مشاعر رومانسية تجاهها.

170
00:15:25,500 --> 00:15:27,520
حقًا؟

171
00:15:27,520 --> 00:15:31,090
لو فعلت ذلك، لما أتيت في هذه الرحلة.

172
00:15:31,090 --> 00:15:35,590
إذاً أتمنى لو كنت أكثر انفتاحاً معي.

173
00:15:37,020 --> 00:15:41,520
بعد كل شيء، حادثة السفينة انتهت، أليس كذلك؟

174
00:15:43,020 --> 00:15:45,520
لم ينته الأمر بعد.

175
00:15:47,530 --> 00:15:50,530
ولهذا السبب يجب أن أنهي الأمر..

176
00:15:56,580 --> 00:16:00,020
أنا آسف.

177
00:16:00,020 --> 00:16:02,040
نعم.

178
00:16:02,040 --> 00:16:05,010
تستطيع أن ترى توربينات الرياح
من مكانك، أليس كذلك؟

179
00:16:05,010 --> 00:16:08,530
دون أن يخبر ميكوتو
تعال إلى الجزء الخلفي من المصنع.

180
00:16:08,530 --> 00:16:11,030
سأسمح لك برؤية سايكو.

181
00:16:11,030 --> 00:16:12,530
مفهوم.

182
00:16:15,570 --> 00:16:18,620
أوتارو، ماذا تقصد أنه عليك الانتهاء منه؟

183
00:16:18,620 --> 00:16:21,540
لا تذهب إلى الكوخ،
انتظرني هنا.

184
00:16:21,540 --> 00:16:23,040
ماذا؟

185
00:16:24,010 --> 00:16:28,510
لم أخبرك...
نحن ذاهبون إلى الكوخ.

186
00:16:31,500 --> 00:16:34,000
أعد النظر في ما تفعله.

187
00:16:34,000 --> 00:16:37,040
سأجعله يخبرني بسرك

188
00:16:39,040 --> 00:16:43,040
ينظر.  لقد وصلت الحثالة التي وقعت فيها.

189
00:16:44,530 --> 00:16:46,030
سايكو!

190
00:16:50,590 --> 00:16:52,620
ميكوتو.

191
00:16:52,620 --> 00:16:54,620
هيرويوكي؟

192
00:16:54,620 --> 00:16:57,040
لقد مضى وقت طويل.

193
00:16:57,040 --> 00:16:59,550
لماذا أنت هنا؟

194
00:16:59,550 --> 00:17:01,550
جئت لرؤيتك.

195
00:17:03,020 --> 00:17:05,030
سألني ثمانية.

196
00:17:05,030 --> 00:17:07,520
فعل أوتارو؟

197
00:17:07,520 --> 00:17:09,050
هل أنت بخير سايكو؟

198
00:17:09,050 --> 00:17:13,130
أنت الذي ذهبت في رحلة بمرح، هل تشعر بالقلق؟

199
00:17:13,130 --> 00:17:16,010
تسليم سايكو.

200
00:17:16,010 --> 00:17:20,000
إذا قمت بذلك، سوف أنسى أن هذا قد حدث من أي وقت مضى.

201
00:17:20,000 --> 00:17:22,500
لا...

202
00:17:22,500 --> 00:17:25,000
على العكس من ذلك،
دعونا نجعل هذا اليوم لا ينسى.

203
00:17:25,000 --> 00:17:26,490
توقف!

204
00:17:26,490 --> 00:17:30,030
من فضلك، حافظ على هدوئك.

205
00:17:30,030 --> 00:17:32,580
أنا أفهم أنك تعرف.

206
00:17:32,580 --> 00:17:34,600
لقد كنت قادرا على القيام به
ما فعلته حتى الآن،

207
00:17:34,600 --> 00:17:37,600
باستخدام قوتها.

208
00:17:40,000 --> 00:17:45,000
لذلك إذا ماتت،
لن تتمكن من العودة إلى الماضي بعد الآن.

209
00:17:47,490 --> 00:17:49,010
أجبني بسرعة!

210
00:17:49,010 --> 00:17:50,980
ليست هناك حاجة للذهاب إلى هذا الحد هناك.

211
00:17:50,980 --> 00:17:55,000
أنت من يجبرني على فعل هذا

212
00:17:55,000 --> 00:18:00,620
من أجل كسب تأييد ميكوتو
أردت تسليط الضوء على ماضيي.

213
00:18:00,620 --> 00:18:04,490
أنت من تسبب في الحادث، أليس كذلك!

214
00:18:04,490 --> 00:18:08,500
والدي، الذي وثقت به، خانني.

215
00:18:08,500 --> 00:18:13,500
لقد رميت الهدية التي قدمها لي
في غرفة الآلات.

216
00:18:13,500 --> 00:18:15,570
هذا كل ما كان.

217
00:18:22,040 --> 00:18:24,040
هذا كل ما كان...

218
00:18:25,680 --> 00:18:28,100
كوتا! كوتا!

219
00:18:28,100 --> 00:18:30,070
3مائة مليون.

220
00:18:30,070 --> 00:18:34,490
ليس لدينا هذا النوع من المال.

221
00:18:34,490 --> 00:18:38,540
وبسبب ذلك فقط، أنا...

222
00:18:38,540 --> 00:18:43,020
سبب اقترابك من ميكوتو
ليس فقط بسبب المال هو؟

223
00:18:43,020 --> 00:18:45,500
الانتقام لوالدك؟

224
00:18:45,500 --> 00:18:48,000
تحمل ضغينة بسبب أخيك؟

225
00:18:57,000 --> 00:19:00,030
كم هو متعب.

226
00:19:00,030 --> 00:19:02,030
في هذه الحالة، اقتل سايكو.

227
00:19:03,600 --> 00:19:08,490
حتى لو لم تكن هنا.
الـ 10 مليار هي لي إلى حد كبير.

228
00:19:10,490 --> 00:19:13,500
طالما أنها تملك المال، سأحبها.

229
00:19:13,500 --> 00:19:16,480
رغم أنه حب مزيف.

230
00:19:18,500 --> 00:19:20,490
أنت حثالة.

231
00:19:20,490 --> 00:19:22,500
فإنه لا يمكن أن تكون ساعدت.

232
00:19:22,500 --> 00:19:27,130
الشخص الذي يحبه ميكوتو ليس أنت، بل أنا.

233
00:19:27,130 --> 00:19:28,630
اسكت!

234
00:19:30,000 --> 00:19:33,000
يبدو الأمر كله فارغًا لعدم كونك محبوبًا، أليس كذلك؟
-اسكت!

235
00:19:33,000 --> 00:19:36,000
لأنك تريد الحب فأنت غير سعيد.

236
00:19:36,000 --> 00:19:37,500
اسكت!!

237
00:19:40,010 --> 00:19:43,490
لو لم تكن موجودا.

238
00:19:43,490 --> 00:19:46,990
ليس من الجيد ترك فتاة أو فتاتين تفلت من أيديها، أليس كذلك؟

239
00:19:49,080 --> 00:19:53,540
من المستحيل أن يكون شخص غير قادر على الحب مثلك
يمكن أن يجعل ميكوتو سعيدًا.

240
00:19:53,540 --> 00:19:55,500
عندما أنظر إليك،

241
00:19:55,500 --> 00:19:59,500
يجعلني أفكر أكثر
الحب هو مجرد مصدر إزعاج.

242
00:20:14,490 --> 00:20:15,990
توقف!

243
00:20:15,990 --> 00:20:17,990
سأخبرك بكل شيء، لذا توقف عن ذلك.

244
00:20:17,990 --> 00:20:20,500
لا أهتم.

245
00:20:35,090 --> 00:20:38,480
سأنهي هذا. يموت!

246
00:20:38,480 --> 00:20:40,520
ارفعوا أيديكم عنه!

247
00:20:44,000 --> 00:20:47,010
أنا أعتقلك بتهمة الاختطاف و
محاولة القتل. اشتعلت في الفعل!

248
00:20:47,010 --> 00:20:48,990
لماذا...

249
00:20:48,990 --> 00:20:51,890
هل أنت بخير؟ هل يؤلم؟

250
00:20:53,530 --> 00:20:55,560
آسف لجعلك تنتظر.

251
00:20:55,560 --> 00:20:57,480
لقد آمنت بك.

252
00:20:57,480 --> 00:20:59,500
وكان كل شيء بالضبط كما قلت.

253
00:20:59,500 --> 00:21:02,000
يمين؟!

254
00:21:02,000 --> 00:21:04,000
كما قلت؟

255
00:21:09,090 --> 00:21:13,080
سوف...تندم عليه.

256
00:21:13,080 --> 00:21:17,540
لا يزال بإمكانك... وضع الأمور في نصابها الصحيح.

257
00:21:17,540 --> 00:21:19,540
لا يمكن أن يكون...

258
00:21:21,590 --> 00:21:24,090
رجعت؟!

259
00:21:29,500 --> 00:21:31,500
إنها المرة الثانية...

260
00:21:47,050 --> 00:21:48,570
توقف!

261
00:21:48,570 --> 00:21:50,600
سأخبرك بكل شيء، فقط توقف!

262
00:21:50,600 --> 00:21:53,000
لا أهتم!

263
00:21:56,990 --> 00:21:58,480
توقف!

264
00:21:58,480 --> 00:22:00,000
سايكو!

265
00:22:00,000 --> 00:22:01,500
دعونا نفعل ذلك مرة أخرى!
-ماذا؟

266
00:22:01,500 --> 00:22:03,520
ليس عليك أن تفعل أي شيء.
اترك الأمر لي.

267
00:22:03,520 --> 00:22:05,500
سأضع الأمور في نصابها الصحيح!

268
00:22:05,500 --> 00:22:07,000
تمام.

269
00:22:07,000 --> 00:22:10,520
سأنهي هذا. يموت!

270
00:22:43,020 --> 00:22:45,570
لقد كان كل ذلك عملاً.

271
00:22:45,570 --> 00:22:48,990
كان الأمر صعبًا كما تعلم.
لكي يحدث هذا

272
00:22:48,990 --> 00:22:52,390
كان علي أن أكرر الأشياء بأمانة تامة.

273
00:22:55,500 --> 00:22:57,490
لقد حذرتك.

274
00:22:57,490 --> 00:23:00,070
أن أقول للشرطة.

275
00:23:00,070 --> 00:23:01,590
لذا دع سايكو تذهب.

276
00:23:01,590 --> 00:23:03,590
سأخبر الشرطة.

277
00:23:03,590 --> 00:23:06,090
إذا كنت قلقًا فيجب عليك فعل ذلك.

278
00:23:09,560 --> 00:23:12,980
أنت...

279
00:23:12,980 --> 00:23:14,480
تاكوجي!

280
00:23:18,010 --> 00:23:19,510
ميكوتو...

281
00:23:19,510 --> 00:23:22,490
قلت لها كل شيء.

282
00:23:22,490 --> 00:23:25,500
حقيقة ما حدث قبل 12 عاما

283
00:23:25,500 --> 00:23:29,020
وحول قيام هوتي بمهاجمتي.
كل شئ.

284
00:23:29,020 --> 00:23:31,020
كل شيء في العلن.

285
00:23:35,510 --> 00:23:38,990
أردت فقط حمايتك..

286
00:23:38,990 --> 00:23:41,490
هذا كل ما أردت أن أفعله...

287
00:23:44,020 --> 00:23:46,020
ميكوتو... ميكوتو...

288
00:23:46,020 --> 00:23:47,520
ابق هناك!

289
00:23:50,520 --> 00:23:52,420
لقد آمنت بك...

290
00:24:00,520 --> 00:24:02,500
دعنا نذهب.

291
00:24:02,500 --> 00:24:04,500
ميكوتو ....

292
00:24:04,500 --> 00:24:09,510
ميكوتو...

293
00:24:09,510 --> 00:24:18,550
ميكوتو!

294
00:24:22,020 --> 00:24:24,510
اذهب إليها.

295
00:24:32,500 --> 00:24:34,520
ميكوتو سان.

296
00:24:48,500 --> 00:24:53,500
هذا لم يسمع به من قبل!
لقد تم القبض على واحد من عددنا!

297
00:24:53,500 --> 00:25:00,010
ونحن نعتذر بشدة لكم جميعا.

298
00:25:00,010 --> 00:25:02,510
نحن آسفون جدا.
-كيف تنوي

299
00:25:02,510 --> 00:25:04,550
لتحمل مسؤولية هذا؟!

300
00:25:04,550 --> 00:25:06,580
هذا صحيح!

301
00:25:10,520 --> 00:25:15,010
كيوكو-سان، هذا هو المكان الذي أتيت فيه.

302
00:25:15,010 --> 00:25:18,990
سيكون من السهل علينا أن نتحمل المسؤولية
وترك الشركة ولكن،

303
00:25:18,990 --> 00:25:24,030
ولحسن الحظ أن وسائل الإعلام لا تعرف حتى الآن
أنه تم القبض على تاكاوجي.

304
00:25:24,030 --> 00:25:26,550
إنها مجرد مسألة وقت!
-بمجرد أن يعرفوا، انتهى كل شيء!

305
00:25:26,550 --> 00:25:32,010
لذلك، قبل أن ينشرها الإعلام
لقد قطعناه.

306
00:25:32,010 --> 00:25:33,510
قطع منه؟

307
00:25:33,510 --> 00:25:37,500
لقد أزال نفسه بالفعل
من سجل عائلة ناميكي.

308
00:25:37,500 --> 00:25:41,000
إذا تم طرده من الشركة
إذن ليس له أي صلة بنا

309
00:25:41,000 --> 00:25:43,000
ويمكننا تقليل الضرر.

310
00:25:43,000 --> 00:25:45,000
لو كان هذا كل ما هو ضروري..

311
00:25:45,000 --> 00:25:48,540
علاوة على ذلك! من أجل تحويل الأضواء

312
00:25:48,540 --> 00:25:52,490
قم بإعلان كبير عن حفل زفاف ميكوتو سان.

313
00:25:52,490 --> 00:25:54,500
قِرَان؟
لمن؟

314
00:25:56,000 --> 00:25:57,500
من فضلك ادخل.

315
00:25:57,500 --> 00:25:59,980
عفوا.

316
00:25:59,980 --> 00:26:02,990
اسمحوا لي أن أقدم مقدمة رسمية.

317
00:26:02,990 --> 00:26:05,470
خطيبة ميكوتو سان

318
00:26:05,470 --> 00:26:08,030
دوجيما أوتارو كون.

319
00:26:08,030 --> 00:26:11,110
الجميع، من أجل الشركة

320
00:26:11,110 --> 00:26:16,020
من فضلك تقدم لنا قوتك.

321
00:26:16,020 --> 00:26:18,520
شكرًا لك.

322
00:26:20,020 --> 00:26:21,520
شكرًا لك.

323
00:26:21,520 --> 00:26:25,990
ماذا تعتقد؟
إذا تمكنا جميعا من الوقوف متحدين

324
00:26:25,990 --> 00:26:28,010
وعودة هذا الزوجين الشابين،

325
00:26:28,010 --> 00:26:30,530
ألا تعتقد أنه يمكننا تجاوز هذا الوقت العصيب؟

326
00:26:30,530 --> 00:26:33,590
شكرًا لك.
شكرًا لك.

327
00:26:43,030 --> 00:26:46,010
لم أعتقد أبدًا أنك ستغير موقفك وتدعمني.

328
00:26:46,010 --> 00:26:49,020
أنت عم تاكوجي الحقيقي، أليس كذلك؟

329
00:26:49,020 --> 00:26:51,020
انها للشركة.

330
00:26:51,020 --> 00:26:53,020
وفي المقابل؟

331
00:26:55,010 --> 00:26:57,040
سيكون منصب نائب الرئيس جيدًا.

332
00:27:07,520 --> 00:27:11,020
بالمناسبة،
هل كل شيء يسير على ما يرام مع ترتيب أمورك؟

333
00:27:11,020 --> 00:27:15,010
ستصبح هدفًا لاهتمام وسائل الإعلام.

334
00:27:15,010 --> 00:27:18,530
لقد قطعت كل علاقاتي مع النساء الأخريات.
لا تقلق.

335
00:27:18,530 --> 00:27:23,070
هل زميلك السابق في العمل هو المضيف كازوما بخير؟

336
00:27:23,070 --> 00:27:25,570
لن يظهر الآن بعد كل هذا الوقت.

337
00:27:32,010 --> 00:27:35,530
سايكو، دعونا نتناول نخب!

338
00:27:35,530 --> 00:27:38,520
ما هذا؟ لحم البقر ستروجانوف؟

339
00:27:38,520 --> 00:27:41,000
هل كنت تمارس؟

340
00:27:41,000 --> 00:27:43,520
هل تم قبول الزواج؟

341
00:27:43,520 --> 00:27:47,030
ماذا تعتقد؟ أنا أتقدم بسرعة.

342
00:27:47,030 --> 00:27:50,080
لأنني أستطيع إعادة الأشياء بقدر ما أريد،
لقد واجهت ستة أشهر،

343
00:27:50,080 --> 00:27:52,610
ولكن في الواقع لم يكن هناك سوى اثنين.

344
00:27:52,610 --> 00:27:55,610
حصلت على 10 مليارات في شهرين فقط.

345
00:28:03,530 --> 00:28:05,030
حلو المذاق.

346
00:28:05,030 --> 00:28:09,030
لذيذ.
لقد فعلت الخير.

347
00:28:13,520 --> 00:28:18,040
لذا، حان الوقت الآن لتحب ميكوتو سان.

348
00:28:18,040 --> 00:28:19,540
ماذا؟

349
00:28:21,090 --> 00:28:26,030
بقدر ما لم يكن تاكاوجي سان قادرًا على ذلك.
عليك أن.

350
00:28:26,030 --> 00:28:28,530
لقد حصل على ما يستحقه.

351
00:28:33,520 --> 00:28:36,010
لكن،

352
00:28:36,010 --> 00:28:40,530
ميكوتو سان تحبك.

353
00:28:40,530 --> 00:28:45,620
الآن أعتقد أن دورك هو أن تحبها.

354
00:28:45,620 --> 00:28:49,120
أنت تعلم أن هذا ليس من أنا.

355
00:28:56,010 --> 00:29:02,020
لا تخافوا، وأنا أعلم أنه يمكنك القيام بذلك.

356
00:29:02,020 --> 00:29:05,500
لقد رجعت أمك وأبوك

357
00:29:05,500 --> 00:29:08,010
الذين فقدوا لك، أليس كذلك.

358
00:29:08,010 --> 00:29:11,030
كان ذلك لأنك قلت أن تفعل ذلك.

359
00:29:11,030 --> 00:29:14,080
لا.

360
00:29:14,080 --> 00:29:19,580
ذلك لأنك أردت الحب.

361
00:29:22,540 --> 00:29:28,540
ميكوتو سان شخص ساحر للغاية.
أعتقد أنك سوف تكون قادرا على الحب لها.

362
00:29:30,510 --> 00:29:34,510
مبروك على حفل الزفاف الخاص بك.

363
00:29:36,550 --> 00:29:38,600
كن سعيدا.

364
00:29:38,600 --> 00:29:41,020
سعيد...؟

365
00:29:41,020 --> 00:29:44,020
لا تجعل الأمر يبدو وكأنه وداعا.

366
00:29:48,510 --> 00:29:52,020
هل تنوي الذهاب إلى مكان ما؟

367
00:29:52,020 --> 00:29:54,520
لقد اكتسبت سعادتك.

368
00:29:54,520 --> 00:29:58,520
لذا، أنت لا تحتاج لي أي أكثر، أليس كذلك.

369
00:30:00,610 --> 00:30:03,610
هل أنت قلق بشأن ما قلته لتاكوجي؟

370
00:30:03,610 --> 00:30:05,500
في هذه الحالة قتلها.

371
00:30:05,500 --> 00:30:07,980
كنت أكذب بشكل واضح.

372
00:30:07,980 --> 00:30:09,500
أنا أعرف.

373
00:30:09,500 --> 00:30:12,550
ثم لماذا...

374
00:30:12,550 --> 00:30:17,510
لقد كنا نحمي سرنا، أليس كذلك؟

375
00:30:17,510 --> 00:30:20,510
هذا لأنه نحن الاثنان
أن الأمر سار على ما يرام.

376
00:30:22,500 --> 00:30:25,000
انها ليست التقبيل.

377
00:30:27,520 --> 00:30:31,020
وعلى أية حال، أنت لم تشعر بالسعادة بعد.

378
00:30:31,020 --> 00:30:34,560
كان عقدنا هو أن كلا منا
سيكون سعيدا.

379
00:30:34,560 --> 00:30:38,100
يجب أن أجعلك سعيدا، أليس كذلك؟

380
00:30:38,100 --> 00:30:40,010
أي أنه إلى حد كبير أنا فقط من يستطيع ذلك

381
00:30:40,010 --> 00:30:42,020
قبول قبلتك.

382
00:30:42,020 --> 00:30:44,020
لقد كنت قطة خائفة تماماً في البداية...

383
00:30:44,020 --> 00:30:46,020
ثم احصل على صديقها.

384
00:30:46,020 --> 00:30:48,020
إذا كان لديك صديق، فيمكنك المغادرة.

385
00:30:48,020 --> 00:30:51,030
حتى ذلك الحين، ابقَ هنا.

386
00:30:51,030 --> 00:30:53,530
أنا خارج لشراء بعض البيرة.

387
00:30:53,530 --> 00:30:56,050
لدينا الشمبانيا.

388
00:30:56,050 --> 00:30:58,100
أريد أن أشرب البيرة.

389
00:31:27,010 --> 00:31:33,010
حثالة مثيرة للشفقة غير قادرة على الحب.

390
00:31:39,010 --> 00:31:44,000
تبدو جميلة.
عليك أن تكون متوهجة في حفل الغد.

391
00:31:44,000 --> 00:31:46,000
شكرًا لك.

392
00:31:48,500 --> 00:31:52,400
انسَ أمر تاكوجي-سان.

393
00:31:56,040 --> 00:31:59,500
كن سعيدا.

394
00:31:59,500 --> 00:32:01,000
تمام.

395
00:32:04,570 --> 00:32:08,570
مبروك على حفل الزفاف الخاص بك.

396
00:32:10,590 --> 00:32:12,590
كن سعيدا.

397
00:32:16,510 --> 00:32:19,070
ماذا تعتقد؟

398
00:32:19,070 --> 00:32:22,570
أنت جميلة.

399
00:32:29,490 --> 00:32:32,480
الحفل غدا أليس كذلك.

400
00:32:32,480 --> 00:32:35,000
لا أستطيع أن أصدق أنه تم القبض على تاكوجي-سان.

401
00:32:35,000 --> 00:32:37,000
أعطيته تلميحا وكل شيء.

402
00:32:40,490 --> 00:32:43,520
إذن سايكو تشان ماذا ستفعل الآن؟

403
00:32:43,520 --> 00:32:46,520
هل ستستمر في التسكع مع ثمانية؟

404
00:32:48,060 --> 00:32:50,560
ماذا عن الحصول على صديق جديد؟

405
00:32:51,980 --> 00:32:53,980
أنا لست بحاجة إلى صديقها.

406
00:32:53,980 --> 00:32:56,990
لماذا؟ يمكن أن تكون سعيدا.

407
00:32:56,990 --> 00:32:59,490
لأنني لا أستطيع تقبيل شخص ما بشكل صحيح.

408
00:32:59,490 --> 00:33:01,990
في هذه الحالة ماذا عن هذا؟

409
00:33:22,480 --> 00:33:23,980
ماذا؟

410
00:33:26,000 --> 00:33:28,000
يمكنك التقبيل بشكل طبيعي، أليس كذلك؟

411
00:33:30,990 --> 00:33:32,990
كيف ذلك؟

412
00:33:32,990 --> 00:33:35,990
أليس من الصعب التقبيل
عندما لا يتم الشعور بمشاعرك.

413
00:33:39,010 --> 00:33:43,010
يجب عليك فقط أن تأخذ الأمور ببساطة.

414
00:33:57,480 --> 00:34:01,490
سايكو، لا أعتقد أنني سأفعل
اجعله في المنزل هذا المساء.

415
00:34:01,490 --> 00:34:03,000
لقد فعلت ذلك.

416
00:34:03,000 --> 00:34:05,560
لقد أعددت العشاء؟

417
00:34:05,560 --> 00:34:08,080
لقد حصلت على صديقها.
-ماذا؟

418
00:34:08,080 --> 00:34:10,580
أنا هارومي، صديقها.

419
00:34:11,980 --> 00:34:13,480
أنت!

420
00:34:13,480 --> 00:34:17,000
بغض النظر عن مدى شعبيتك
لا يجب عليك مرتين.

421
00:34:17,000 --> 00:34:19,970
صديقي، أنت تمزح، أليس كذلك!
سايكو أنت...

422
00:34:19,970 --> 00:34:21,990
لقد قبلنا بشكل طبيعي.

423
00:34:21,990 --> 00:34:23,470
ماذا قلت للتو؟

424
00:34:23,470 --> 00:34:25,490
لقد فعلنا ذلك بشكل طبيعي.

425
00:34:25,490 --> 00:34:29,060
"هل" قلت...
هل قبلت هارومي؟

426
00:34:29,060 --> 00:34:30,960
لذا،

427
00:34:30,960 --> 00:34:34,990
لن أراك بعد الآن.

428
00:34:34,990 --> 00:34:39,010
قلت لك أنه أنا الذي سوف يجعلك سعيدا.

429
00:34:39,010 --> 00:34:45,500
أن أكون معك... يؤلمني.

430
00:34:45,500 --> 00:34:47,000
سايكو...

431
00:34:51,080 --> 00:34:53,490
سأجعل سايكو سعيدة بذلك
أراك لاحقا، وداعا.

432
00:34:53,490 --> 00:34:55,010
يا!

433
00:35:04,980 --> 00:35:09,020
هارومي! هارومي!

434
00:35:09,020 --> 00:35:10,570
أين هارومي؟

435
00:35:14,000 --> 00:35:16,000
<i>الانطلاق في شهر العسل.</i>

436
00:35:16,990 --> 00:35:19,990
من أجل اللعنة!

437
00:35:23,980 --> 00:35:25,480
سايكو!

438
00:35:27,990 --> 00:35:31,490
سايكو!

439
00:35:31,490 --> 00:35:33,490
سايكو...

440
00:36:13,520 --> 00:36:15,000
سأذهب لفترة قصيرة.

441
00:36:15,000 --> 00:36:17,520
هل أنت ذاهب إلى حفل الزفاف؟

442
00:36:17,520 --> 00:36:20,010
مثل هذه الأمور تحدث في الأفلام..

443
00:36:20,010 --> 00:36:22,510
ضجيج الأبواب مفتوحة
وسرقة العريس بعيدا.

444
00:36:22,510 --> 00:36:25,510
إرم؟ لا، بل على العكس من ذلك.

445
00:36:25,510 --> 00:36:28,050
هذا ليس كل شيء، أنا ذاهب إلى الشرطة.

446
00:36:28,050 --> 00:36:30,080
لا أعتقد حقًا أنه يجب عليك فعل ذلك.

447
00:36:30,080 --> 00:36:33,520
تاكوجي-سان ارتكب جريمة.

448
00:36:33,520 --> 00:36:37,020
لا يمكنك سحب أ
شكوى من الاختطاف على أي حال يمكنك؟

449
00:36:39,030 --> 00:36:42,510
وعندما انتهى الحفل،
يجب أن يعود إلى رشده.

450
00:36:42,510 --> 00:36:46,600
أنا أفهم الألم الذي يشعر به.

451
00:36:46,600 --> 00:36:49,050
في نفس القارب...

452
00:36:49,050 --> 00:36:53,520
أعرف أن مشاعري لن تصل إليه، لكن

453
00:36:53,520 --> 00:36:56,020
لا أستطيع التخلي عن تلك المشاعر.

454
00:37:01,030 --> 00:37:05,020
مهلا، هل تعلم؟
عندما يتشارك الرجل والمرأة سراً

455
00:37:05,020 --> 00:37:08,040
يقولون أن عقلك يمكن أن ينخدع
في التفكير أنه الحب.

456
00:37:08,040 --> 00:37:10,570
ويقال أيضًا،

457
00:37:10,570 --> 00:37:15,530
الشعور بالرغبة في التكفير
من السهل الخلط بينه وبين المودة.

458
00:37:15,530 --> 00:37:17,510
ثمانية...

459
00:37:17,510 --> 00:37:21,510
أنت تعلم أن كل ما يحبه هو المال، أليس كذلك؟

460
00:37:23,470 --> 00:37:25,490
لا أمانع إذا كان لا يحبني.

461
00:37:25,490 --> 00:37:27,490
ماذا؟

462
00:37:27,490 --> 00:37:31,550
لقد أعطاني أشياء كثيرة.

463
00:37:31,550 --> 00:37:34,050
ماذا قدم لك؟

464
00:37:38,990 --> 00:37:41,490
الشعور بالوقوع في الحب.

465
00:37:43,490 --> 00:37:47,990
لا أريد التخلص من هذا الشعور.

466
00:37:47,990 --> 00:37:51,390
مع مجرد التفكير فيه
أستطيع الاستمرار في العيش.

467
00:37:58,060 --> 00:38:00,990
أنا سعيد حقًا الآن.

468
00:38:15,470 --> 00:38:19,540
اخرج أنت،
حان الوقت لاستجوابك.

469
00:38:19,540 --> 00:38:22,040
هل يمكنني تغيير ملابسي؟

470
00:38:26,980 --> 00:38:28,990
تاكوجي-سان.

471
00:38:41,480 --> 00:38:44,020
نحن نبحث عنه.
أنا آسف جدا.

472
00:38:44,020 --> 00:38:46,050
ولا يزال المشتبه به في حالة فرار.

473
00:38:46,050 --> 00:38:47,590
هل اتصلت بالمكتب الرئيسي؟

474
00:38:47,590 --> 00:38:49,490
الاستعدادات لنشر الطوارئ جاهزة.

475
00:38:49,490 --> 00:38:51,990
على أية حال، قم بتفتيش المبنى بدقة.

476
00:38:51,990 --> 00:38:53,490
نعم!

477
00:39:23,990 --> 00:39:27,980
أنا سعيد جدًا لأنني قادر على ذلك

478
00:39:27,980 --> 00:39:31,460
لإقامة حفل الزفاف هنا اليوم.

479
00:39:31,460 --> 00:39:35,500
من الآن فصاعدا سوف نوحد قوانا

480
00:39:35,500 --> 00:39:39,540
لبناء أسرة سعيدة.

481
00:39:39,540 --> 00:39:42,480
ميكوتو كزوجتي

482
00:39:42,480 --> 00:39:46,000
أقسم أن أحبك طوال حياتي.

483
00:39:46,000 --> 00:39:50,980
من اليوم فصاعدا، كزوجي أوتارو

484
00:39:50,980 --> 00:39:54,990
سوف ندعم بعضنا البعض.
كشريكي لبقية حياتي،

485
00:39:54,990 --> 00:39:57,990
أقسم أن أستمر في حبك.

486
00:40:10,470 --> 00:40:16,480
في 4 مارس 2018،
أنا أوتورو دوجيما كزوج.

487
00:40:16,480 --> 00:40:19,500
أنا، ميكوتو ناميكي كزوجة.

488
00:40:19,500 --> 00:40:23,980
يمكنك ختم عهودك بقبلة.

489
00:40:56,480 --> 00:40:59,480
ما هذا؟ أوتارو؟

490
00:41:19,620 --> 00:41:23,510
سايكو!

491
00:41:28,480 --> 00:41:30,480
أوتارو!

492
00:41:31,990 --> 00:41:33,490
ابتعد!

493
00:41:33,490 --> 00:41:35,010
ماذا؟

494
00:41:40,590 --> 00:41:43,090
تلك الحثالة...

495
00:41:54,990 --> 00:41:56,490
سايكو؟

496
00:41:57,990 --> 00:41:59,990
سايكو سان؟

497
00:42:08,570 --> 00:42:14,490
هذا ليس صحيحا.

498
00:42:32,050 --> 00:42:35,000
شخص ما! شخص ما استدعاء سيارة إسعاف.

499
00:42:35,000 --> 00:42:37,500
اتصل بالإسعاف.

500
00:42:38,990 --> 00:42:40,990
ميكوتو!

501
00:42:46,980 --> 00:42:49,500
سايكو!

502
00:42:49,500 --> 00:42:52,400
لماذا!

503
00:42:56,070 --> 00:42:58,070
نحن في طريقنا إلى الوراء.

504
00:43:08,550 --> 00:43:10,550
ثمانية سان...

505
00:43:18,530 --> 00:43:20,030
لماذا؟

506
00:43:22,550 --> 00:43:26,100
لماذا لا نعود؟!

507
00:43:26,100 --> 00:43:28,500
يا!

508
00:43:28,500 --> 00:43:30,500
سايكو!

509
00:43:35,010 --> 00:43:37,010
نحن في طريقنا إلى الوراء!

510
00:43:40,510 --> 00:43:42,020
أوتارو؟

511
00:43:42,020 --> 00:43:45,550
ثمانية سان.
وهو يقبلها...

512
00:43:56,010 --> 00:44:00,510
إنها... ميتة بالفعل.

513
00:44:03,040 --> 00:44:05,040
دعونا نعود؟

514
00:44:08,530 --> 00:44:10,530
هيا لنعود!

515
00:44:31,010 --> 00:44:33,530
مهلا...

516
00:44:33,530 --> 00:44:36,030
يا سايكو...

517
00:44:41,060 --> 00:44:43,060
لماذا؟

518
00:44:45,560 --> 00:44:47,560
أنا أتوسل إليك...

519
00:44:56,510 --> 00:45:00,010
لا تتركني...

520
00:45:04,500 --> 00:45:06,970
مهلا...

521
00:45:06,970 --> 00:45:12,970
هذا...
هذه ليست سعادتك...


